-
1 κεντέω
κεντέω (ΚΕΝΤ, wovon κένσαι, Il. 23, 337), stechen, stacheln, die Pferde zum Lauf, Il. a. a. O.; von der Biene, Theocr. 19, 1; vgl. Ar. Nub. 946; auch = martern, quälen, Pind. P. 1, 28; ἀλλ' εἶκε τῷ ϑανόντι, μηδ' ὀλωλότα κέντει Soph. Ant. 1017; ἢ κακοῖς βαλεῖτέ που ἢ σὺν δόλῳ κεντήσετε Ai. 1224; Eur. Bacch. 631; τὰς κόρας, ausstechen, Hec. 1171; Thuc. 4, 47 vrbdt δεδεμένους καὶ παιομένους καὶ κεντουμένους u. Plat. τύπτειν καὶ κεντεῖν Gorg. 456 d; παιόμενοι, κεντούμενοι, ὑβριζόμενοι Xen. An. 3, 1, 29; μαστιγούμενοι καὶ κεντούμενοι Hell. 3, 3, 11; in obscönem Sinne, λορδοῖ, κεντεῖ, βινεῖ Ath. IX, 403 d aus Mnesimach. Auch übertr., λιμῷ κεντούμενος, vom Hunger gestachelt, gequält, Alciphr. 3, 4. Vgl. κεντρόω.
-
2 κεντέω
κεντέω, stechen, stacheln, die Pferde zum Lauf; von der Biene; auch = martern, quälen; τὰς κόρας, ausstechen; in obszönem Sinne, λορδοῖ, κεντεῖ. Auch übertr., λιμῷ κεντούμενος, vom Hunger gestachelt, gequält -
3 ὑπο-κεντέω
ὑπο-κεντέω (s. κεντέω), ein wenig stechen, D. C. 65, 21; – von unten stechen, bohren, γέφυραν δόρατι Appian. Illyr. 2.
-
4 παρα-κεντέω
παρα-κεντέω, daneben oder an der Seite durchstechen; bes. den Unterleib des Wassersüchtigen an der Seite durchstechen, um das Wasser abzuzapfen; auch den Augapfel auf der vordern Seite durchstechen, den Staar stechen; Beides bei den Medic. Dunkel ist Bato bei Stob. fl. 6, 29 v. 6.
-
5 περι-κεντέω
περι-κεντέω, rings umher, von allen Seiten stechen, App.
-
6 συγ-κεντέω
συγ-κεντέω, zusammenstechen, niederstechen; Her. 3, 77; ἔμελλε συγκεντηϑήσεσϑαι, 6, 29; Pol. 4, 22, 11 u. öfter.
-
7 συν-εκ-κεντέω
συν-εκ-κεντέω, mit od. zugleich ausstechen, LXX.
-
8 κατα-κεντέω
κατα-κεντέω, durchstechen, durchbohren; τὸ δέρμα πυρί Plat. Tim. 76 b; Sp., wie D. Sic. 3, 36 App. Hisp. 35; auch vom Geist, ὑπὸ τῆς ἀπιστίας κατακεντούμενοι Philo.
-
9 μετα-κεντέω
μετα-κεντέω, nachstechen, Eudoc.
-
10 δια-κεντέω
δια-κεντέω, durchstechen, Hippocr.
-
11 ἀπο-κεντέω
ἀπο-κεντέω, durchstechen, LXX.
-
12 ἐκ-κεντέω
-
13 ΚΕΝΤΩ
-
14 κεστός
κεστός (κεντέω, κένσαι), durchstochen, gestickt; κεστὸς ἱμάς, der gestickte Brustgürtel der Aphrodite, der allen weiblichen Liebreiz verlieh, Il. 14, 214; bei Sp. ὁ κεστός, substantivisch, der Gürtel, bes. der Gürtel der Aphrodite, mit Bezug auf die homerische Stelle, Antiphan. 1 (VI, 88); Plut. de aud. poet. 4 p. 73 τὴν περὶ τὸν κεστὸν γοητείαν; vgl. Luc. D. D. 20, 10; a. Sp.; Zaubergürtel, κεστοῦ φωνεῦσα μαγώτερα Philodem. 10 (V, 121); – οἱ λεγόμενοι κεστοί, ein Geschichtsbuch, Phot. bibl. cod. 34.
-
15 κεντρίζω
-
16 κεντόω
-
17 κεντάω
-
18 κέστρα
κέστρα, ἡ (κεντέω), 1) der Spitzhammer, mit einem gespitzten u. einem kolbigen Ende, Soph. frg. 21 bei Poll. 10, 160. – Auch der Pfriem u. die Streitaxt, Hesych. – 2) ein Fisch, nach Poll. 6, 50 = σφύραινα, od. nach Phot. μύραινα, der als Leckerei berühmt war, Ar. Nubb. 338, wo der Schol. zu vergleichen; s. noch die Beispiele der comici det Ath. VII, 323 b u. vgl. κεστρεύς.
-
19 κέστρον
-
20 κένσαι
κένσαι, s. κεντέω.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κένσαι — κεντέω prick aor inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντεῖτε — κεντάω pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) κεντάω pres opt act 2nd pl (epic ionic) κεντάω pres ind act 2nd pl (attic epic ionic) κεντάω imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic) κεντέω prick pres imperat act 2nd pl (attic epic) κεντέω prick … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντοῦσ' — κεντοῦσα , κεντάω pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) κεντοῦσι , κεντάω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κεντοῦσι , κεντάω pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κεντοῦσαι , κεντάω pres part act fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντήσεθ' — κεντήσετε , κεντάω aor subj act 2nd pl (attic epic ionic) κεντήσετε , κεντάω fut ind act 2nd pl (attic ionic) κεντήσεται , κεντάω aor subj mid 3rd sg (attic epic ionic) κεντήσεται , κεντάω fut ind mid 3rd sg (attic ionic) κεντήσετε , κεντέω prick … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκεντημένα — κεντάω perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) κεκεντημένᾱ , κεντάω perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) κεκεντημένᾱ , κεντάω perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) κεντέω prick perf part mp neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντήσει — κέντησις pricking fem nom/voc/acc dual (attic epic) κεντήσεϊ , κέντησις pricking fem dat sg (epic) κέντησις pricking fem dat sg (attic ionic) κεντάω aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) κεντάω fut ind mid 2nd sg (attic ionic) κεντάω fut ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντήσω — κεντάω aor subj act 1st sg (attic ionic) κεντάω fut ind act 1st sg (attic ionic) κεντάω aor ind mid 2nd sg (attic ionic) κεντέω prick aor subj act 1st sg κεντέω prick fut ind act 1st sg κεντέω prick aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεντήσῃ — κεντήσηι , κέντησις pricking fem dat sg (epic) κεντάω aor subj mid 2nd sg (attic ionic) κεντάω aor subj act 3rd sg (attic ionic) κεντάω fut ind mid 2nd sg (attic ionic) κεντέω prick aor subj mid 2nd sg κεντέω prick aor subj act 3rd sg κεντέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περικεκεντημένα — περί κεντάω perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) περικεκεντημένᾱ , περί κεντάω perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) περικεκεντημένᾱ , περί κεντάω perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) περί κεντέω prick perf … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακεκεντημένον — κατά κεντάω perf part mp masc acc sg (attic ionic) κατά κεντάω perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic ionic) κατά κεντέω prick perf part mp masc acc sg κατά κεντέω prick perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκέντουν — κατά κεντάω imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατά κεντάω imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) κατά κεντέω prick imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) κατά κεντέω prick imperf ind act 1st sg (attic epic doric) κατά… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)